غزل شمارهٔ ۸۲۴

✦ Značenje ovog gazela

Otvorite bejt za njegovu stranicu — značenje, tumačenje, teške riječi.

1. G824:1 عاشقان پیدا و دلبر ناپدیددر همه عالم چنین عشقی که دید
2. G824:2 نارسیده یک لبی بر نقش جانصد هزاران جان‌ها تا لب رسید
3. G824:3 قاب قوسین از علی تیری فکندتا سپرهای فلک‌ها را درید
4. G824:4 ناکشیده دامن معشوق غیبدل هزاران محنت و ضربت کشید
5. G824:5 ناگزیده او لب شیرین لبیچند پشت دست در هجران گزید
6. G824:6 ناچریده از لبش شاخ شکردل هزاران عشوه او را چرید
7. G824:7 ناشکفته از گلستانش گلیصد هزاران خار در سینه خلید
8. G824:8 گرچه جان از وی ندید الا جفااز وفاها بر امید او رمید
9. G824:9 آن الم را بر کرم‌ها فضل دادوان جفا را از وفاها برگزید
10. G824:10 خار او از جمله گل‌ها دست بردقفل او دلکشترست از صد کلید
11. G824:11 جور او از دور دولت گوی بردقندها از زهر قهرش بردمید
12. G824:12 رد او به از قبول دیگرانلعل و مروارید سنگش را مرید
13. G824:13 این سعادت‌های دنیا هیچ نیستآن سعادت جو که دارد بوسعید
14. G824:14 این زیادت‌های این عالم کمیستآن زیادت جو که دارد بایزید
15. G824:15 آن زیادت دست شش انگشت تستقیمت او کم به ظاهر مستزید
16. G824:16 آن سناجو کش سنایی شرح کردیافت فردیت ز عطار آن فرید
17. G824:17 چرب و شیرین می‌نماید پاک و خوشیک شبی بگذشت با تو شد پلید
18. G824:18 چرب و شیرین از غذای عشق خورتا پرت برروید و دانی پرید
19. G824:19 آخر اندر غار در طفلی خلیلاز سر انگشت شیری می‌مکید
20. G824:20 آن رها کن آن جنین اندر شکمآب حیوانی ز خونی می‌مزید
21. G824:21 قد و بالایی که چرخش کرد راستعاقبت چون چرخ کژقامت خمید
22. G824:22 قد و بالایی که عشقش برفراشتبرگذشت آن قدش از عرش مجید
23. G824:23 نی خمش کن عالم السر حاضرستنحن اقرب گفت من حبل الورید

ganjoor: sh824 · public domain