غزل شمارهٔ ۱۲۵۶

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G1256:1 آنک جانش داده‌ای آن را مکشور ندادی نقش بی‌جان را مکش
2. G1256:2 آن دو زلف کافر خود را بگوکای یگانه اهل ایمان را مکش
3. G1256:3 آفتابا روی خود جلوه مکنچند روزی ماه تابان را مکش
4. G1256:4 چون تو سیمرغی به قاف ذوالجلالبازگرد و جمله مرغان را مکش
5. G1256:5 در میان خون هر مسکین مروجز قباد و شاه خاقان را مکش
6. G1256:6 گر مرا دربان عشقت بار داداز سر غیرت تو دربان را مکش
7. G1256:7 گر فضولم من که مهمان توامشرط نبود هیچ مهمان را مکش
8. G1256:8 مست میدانم ز مِی‌ دانم خرابشیشه مشکن مست میدان را مکش
9. G1256:9 شمس تبریزی توی سلطان منبازگشتم باز سلطان را مکش

ganjoor: sh1256 · public domain