Diwan-i Schams› Ghasel 1506 ← zurück · weiter →

Diwan-i Schams · G1506 · 8 Verse

غزل شمارهٔ ۱۵۰۶

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

  1. G1506:1 همیشه من چنین مجنون نبودمز عقل و عافیت بیرون نبودم
  2. G1506:2 چو تو عاقل بدم من نیز روزیچنین دیوانه و مفتون نبودم
  3. G1506:3 مثال دلبران صیاد بودممثال دل میان خون نبودم
  4. G1506:4 در این بودم که این چون است و آن چونچنین حیران آن بی‌چون نبودم
  5. G1506:5 تو باری عاقلی بنشین بیندیشکز اول بوده‌ام اکنون نبودم
  6. G1506:6 همی‌جستم فزونی بر همه کسچو صید عشق روزافزون نبودم
  7. G1506:7 چو دود از حرص بالا می دویدمبه معنی جز سوی هامون نبودم
  8. G1506:8 چو گنج از خاک بیرون اوفتادمکه گنجی بودم و قارون نبودم

ganjoor: sh1506 · public domain