غزل شمارهٔ ۲۲۶۸

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G2268:1 یا عاشقین المقصد سیحوا الی ما ترشدواو استفتشوا من یسعد یلقون این السید
2. G2268:2 العشق نور مرتفع و السر نعم المکترعنهر الهوی لا ینقطع نار الهوی لا تخمد
3. G2268:3 لا عشق الا بالجوی من کان فی سقم الهویان قیل طار فی الهوا لا تنکرو لا تعبدوا
4. G2268:4 العشق ما فی رقه خیر لکم من عتقهجفن بکا فی عشقه لا تحسبوه ترمد
5. G2268:5 امر المحبین انطوی امراضهم خیر الدواما لم یضلوا فی الهوی لا تزعمو ان یهتدوا
6. G2268:6 اصحابنا لا تیأسوا بعد الجوی مستانسغیر الهوی لا تلبسو غیر الهوی لا ترتدوا
7. G2268:7 سحر الهوی مقعوده نار الجوی موقودهذانعمه مفقوده حرمان من لا یجهد
8. G2268:8 نادیت یوم الملتقی اذ حار عقلی و التقیهذا بقاء فی البقا هذا نعیم سرمد
9. G2268:9 ان فاتکم لا تفعلوا و استفتشوه و اعقلوالا تَرقَدوا لا تأکُلوا ما لَم تَروا لا تَعبَدوا

ganjoor: sh2268 · public domain