غزل شمارهٔ ۲۳۶۸

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G2368:1 ای به میدان‌های وحدت گوی شاهی باختهجمله را عریان بدیده کس تو را نشناخته
2. G2368:2 عقل کل کژچشم گشته از کمال غیرتتوز کژی پنداشته کو مر تو را انداخته
3. G2368:3 ای چراغ و چشم عالم در جهان فرد آمدیتا در اسرار جهان تو صد جهان پرداخته
4. G2368:4 ای که طاووس بهار از عشق رویت جلوه گربر درخت جسم جان نالان شده چون فاخته
5. G2368:5 از برای ما تو آتش را چو گلشن داشتهوز برای ما تو دریا را چو کشتی ساخته
6. G2368:6 شمس تبریزی جهان را چون تو پر کردی ز حسنمن جهان روح را از غیر عشقت آخته

ganjoor: sh2368 · public domain