غزل شمارهٔ ۲۶۷۴

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G2674:1 هلا ای آب حیوان از نواییهمی‌گردان مرا چون آسیایی
2. G2674:2 چنین می‌کن که تا بادا چنین بادپریشان دل به جایی من به جایی
3. G2674:3 نجنبد شاخ و برگی جز به بادینپرد برگ که بی‌کهربایی
4. G2674:4 چو کاهی جز به بادی می‌نجنبدکجا جنبد جهانی بی‌هوایی
5. G2674:5 همه اجزای عالم عاشقانندو هر جزو جهان مست لقایی
6. G2674:6 ولیک اسرار خود با تو نگویندنشاید گفت سر جز با سزایی
7. G2674:7 چراخواران چراشان هم چراخوارز کاسه و خوان شیرین کدخدایی
8. G2674:8 نه موران با سلیمان راز گفتندنه با داوود می‌زد که صدایی
9. G2674:9 اگر این آسمان عاشق نبودینبودی سینه او را صفایی
10. G2674:10 وگر خورشید هم عاشق نبودینبودی در جمال او ضیایی
11. G2674:11 زمین و کوه اگر نه عاشق اندینرستی از دل هر دو گیاهی
12. G2674:12 اگر دریا ز عشق آگه نبودیقراری داشتی آخر به جایی
13. G2674:13 تو عاشق باش تا عاشق شناسیوفا کن تا ببینی باوفایی
14. G2674:14 نپذرفت آسمان بار امانتکه عاشق بود و ترسید از خطایی

ganjoor: sh2674 · public domain