غزل شمارهٔ ۳۰۹۰

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G3090:1 بجه بجه ز جهان تا شه جهان باشیشکر ستان هله تا تو شکرستان باشی
2. G3090:2 بجه بجه چو شهاب از برای کشتن دیوچو ز اختری بجهی قلب آسمان باشی
3. G3090:3 چو عزم بحر کند نوح کشتی‌اش باشیرود به چرخ مسیحا تو نردبان باشی
4. G3090:4 گهی چو عیسی مریم طبیب جان گردیگهی چو موسی عمران روی شبان باشی
5. G3090:5 ز بهر پختن تو آتشیست روحانیچو پس جهی چو زنان خام قلتبان باشی
6. G3090:6 ز آتش ار نگریزی تمام پخته شویچو نان پخته رئیس و عزیز خوان باشی
7. G3090:7 چو خوان برآیی و اخوان تو را قبول کنندمثال نان مدد جان شوی و جان باشی
8. G3090:8 اگر چه معدن رنجی به صبر گنج شویاگر چه خانه غیبی تو غیب دان باشی
9. G3090:9 من این بگفتم و از آسمان ندا آمدبه گوش جان که چنین گر شوی چنان باشی
10. G3090:10 خمش دهان پی آنست تا شکرخایینه آن که سست فکندی زنخ زنان باشی

ganjoor: sh3090 · public domain