غزل شمارهٔ ۶۶۴

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G664:1 دلی دارم که گرد غم نگرددمیی دارم که هرگز کم نگردد
2. G664:2 دلی دارم که خوی عشق داردکه جز با عاشقان همدم نگردد
3. G664:3 خطی بستانم از میر سعادتکه دیگر غم در این عالم نگردد
4. G664:4 چو خاص و عام آب خضر نوشنددگر کس سخره ماتم نگردد
5. G664:5 اگر فاسق بود زاهد کنندشوگر زاهد بود بلعم نگردد
6. G664:6 چو یابد نردبان بر چرخ شادیز غم چون چرخ پشتش خم نگردد
7. G664:7 چو خرمشاه عشق از دل برون جستکه باشد که خوش و خرم نگردد
8. G664:8 ز سایه طره‌های درهم اوز هر همسایه‌ای درهم نگردد
9. G664:9 بکن توبه ز گفتار ار چه توبهاز آن توبه شکن محکم نگردد

ganjoor: sh664 · public domain