غزل شمارهٔ ۷۱۰

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G710:1 آن شعله نور می‌خرامدوان فتنه حور می‌خرامد
2. G710:2 شب جامه سپید کرد زیراکان ماه ز دور می‌خرامد
3. G710:3 مستان شبانه را بشارتساقی به سحور می‌خرامد
4. G710:4 جان را به مثال عود سوزیمکان کان بلور می‌خرامد
5. G710:5 آن فتنه نگر که بار دیگربا صد شر و شور می‌خرامد
6. G710:6 آن دشمن صبرهای عاشقدر خون صبور می‌خرامد
7. G710:7 جانم به فدای آن سلیمانکو جانب مور می‌خرامد
8. G710:8 جز چهره عاشقان مبینیدکان شاه غیور می‌خرامد
9. G710:9 در قالب خلق شمس تبریزچون نفخه صور می‌خرامد

ganjoor: sh710 · public domain