غزل شمارهٔ ۸۳۶

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G836:1 گر نخسپی شبکی جان چه شودور نکوبی در هجران چه شود
2. G836:2 ور بیاری شبکی روز آریاز برای دل یاران چه شود
3. G836:3 ور دو دیده ز تو روشن گرددکوری دیده شیطان چه شود
4. G836:4 ور بگیرد ز گل افشانی توهمه عالم گل و ریحان چه شود
5. G836:5 آب حیوان که در آن تاریکیستپر شود شهر و بیابان چه شود
6. G836:6 ور خضروار قلاووز شویتا لب چشمه حیوان چه شود
7. G836:7 ور ز خوان کرم و نعمت توزنده گردد دو سه مهمان چه شود
8. G836:8 ور ز دلداری و جان بخشی توجان بیابد دو سه بی‌جان چه شود
9. G836:9 ور سواره سوی میدان آییتا شود سینه چو میدان چه شود
10. G836:10 روی چون ماهت اگر بنماییتا رود زهره به میزان چه شود
11. G836:11 ور بریزی قدحی مالامالبر سر وقت خماران چه شود
12. G836:12 ور بپوشیم یکی خلعت نوما غلامان ز تو سلطان چه شود
13. G836:13 ور چو موسی تو بگیری چوبیتا شود چوب چو ثعبان چه شود
14. G836:14 ور برآری ز تک دریا گردچو کف موسی عمران چه شود
15. G836:15 ور سلیمان بر موران آیدتا شود مور سلیمان چه شود
16. G836:16 بس کن و جمع کن و خامش باشگر نگویی تو پریشان چه شود

ganjoor: sh836 · public domain