غزل شمارهٔ ۸۵۵

✦ Die Bedeutung dieser Ghasel

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

1. G855:1 عید آمد و خوش آمد دلدار دلکش آمدهر مرده‌ای ز گوری برجست و پیشش آمد
2. G855:2 دل را زبان بباید تا جان به چنگش آردجان پاکشان بیاید کان یار سرکش آمد
3. G855:3 جان غرق شهد و شکر از منبع نباتشمه در میان خرمن زان ترک مه وش آمد
4. G855:4 خاک از فروغ نفخش قبله فرشته آمدکب از جوار آتش همطبع آتش آمد
5. G855:5 جان و دل فرشته جفت هوای حق شدگردون فرشتگان را زان روی مفرش آمد
6. G855:6 نر باش و صیقلی کن دل را و نقش برخوانبی نقش و بی‌جهات این شش سو منقش آمد
7. G855:7 آن لعل را در آخر در جیب خویش یابیبر جیب پاک جیبان نورش مر شش آمد
8. G855:8 ز افیون شربت او سرمست خفت بدعتز استون رحمت او دولت منعش آمد
9. G855:9 ای هوشمند گوشی کو را کشید دستشوی روسپید رویی کز وی مخمش آمد
10. G855:10 خاموش پنج نوبت مشنو ز آسمانیکان آسمان برون این پنج و این شش آمد

ganjoor: sh855 · public domain