Divan di Shams› Ghazal 1184› Distico 1 successivo →
Divan di Shams · غزل شمارهٔ ۱۱۸۴
- بیا با تو مرا کارست امروز مرا سودای گلزارست امروز
G1184:1
La tua lingua
Nessuna traduzione ancora nella tua lingua — viene creata per l'intero ghazal:
ai-draft · gemini-2.5-pro
Commento a questo distico
Non ancora scritto — una lettura attenta di questo distico nel suo ghazal:
Il ghazal completo ↗
- 1 بیا با تو مرا کارست امروز·مرا سودای گلزارست امروز
- 2 بیا دلدار من دلداریی کن·که روز لطف و ایثارست امروز
- 3 دل من جامهها را میدراند·که روز وصل دلدارست امروز
- 4 بخندان جان ما را از جمالی·که بر گلبرگ و گلنارست امروز
- 5 چرا جانها بر آن لب مست گشتند·که آن جا نقل بسیارست امروز
- 6 نوای طوطیان آفاق پر شد·که شکرها به خروارست امروز
ganjoor: sh1184 · public domain