غزل شمارهٔ ۱۳۰۵

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1305:1 کعبه جان‌ها توی گرد تو آرم طوافجغد نیم بر خراب هیچ ندارم طواف
2. G1305:2 پیشه ندارم جز این کار ندارم جز اینچون فلکم روز و شب پیشه و کارم طواف
3. G1305:3 بهتر از این یار کیست خوشتر از این کار چیستپیش بت من سجود گرد نگارم طواف
4. G1305:4 رخت کشیدم به حج تا کنم آن جا قراربرد عرب رخت من برد قرارم طواف
5. G1305:5 تشنه چه بیند به خواب چشمه و حوض و سبوتشنه وصل توام کی بگذارم طواف
6. G1305:6 چونک برآرم سجود بازرهم از وجودکعبه شفیعم شود چونک گزارم طواف
7. G1305:7 حاجی عاقل طواف چند کند هفت هفتحاجی دیوانه‌ام من نشمارم طواف
8. G1305:8 گفتم گل را که خار کیست ز پیشش برانگفت بسی کرد او گرد عذارم طواف
9. G1305:9 گفت به آتش هوا دود نه درخورد توستگفت بهل تا کند گرد شرارم طواف
10. G1305:10 عشق مرا می‌ستود کو همه شب همچو ماهبر سر و رو می‌کند گرد غبارم طواف
11. G1305:11 همچو فلک می‌کند بر سر خاکم سجودهمچو قدح می‌کند گرد خمارم طواف
12. G1305:12 خواجه عجب نیست اینک من بدوم پیش صیدطرفه که بر گرد من کرد شکارم طواف
13. G1305:13 چار طبیعت چو چار گردن حمال دانهمچو جنازه مبا بر سر چارم طواف
14. G1305:14 هست اثرهای یار در دمن این دیارور نه نبودی بر این تیره دیارم طواف
15. G1305:15 عاشق مات ویم تا ببرد رخت منور نه نبودی چنین گرد قمارم طواف
16. G1305:16 سرو بلندم که من سبز و خوشم در خزاننی چو حشیشم بود گرد بهارم طواف
17. G1305:17 از سپه رشک ما تیر قضا می‌رسدتا نکنی بی‌سپر گرد حصارم طواف
18. G1305:18 خشت وجود مرا خرد کن ای غم چو گردتا که کنم همچو گرد گرد سوارم طواف
19. G1305:19 بس کن و چون ماهیان باش خموش اندر آبتا نه چو تابه شود بر سر نارم طواف

ganjoor: sh1305 · public domain