غزل شمارهٔ ۱۳۱۶

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1316:1 رو رو که نه‌ای عاشق ای زلفک و ای خالکای نازک و ای خشمک پابسته به خلخالک
2. G1316:2 با مرگ کجا پیچد آن زلفک و آن پیچکبر چرخ کجا پرد آن پرک و آن بالک
3. G1316:3 ای نازک نازک‌دل دل جو که دلت ماندروزی که جدا مانی از زرک و از مالک
4. G1316:4 اشکسته چرا باشی دلتنگ چرا گردیدل همچو دل میمک قد همچو قد دالک
5. G1316:5 تو رستم دستانی از زال چه می‌ترسییا رب برهان او را از ننگ چنین زالک
6. G1316:6 من دوش تو را دیدم در خواب و چنان باشدبر چرخ همی‌گشتی سرمستک و خوش حالک
7. G1316:7 می‌گشتی و می‌گفتی ای زهره به من بنگرسرمستم و آزادم ز ادبارک و اقبالک
8. G1316:8 درویشی وانگه غم از مست نبیذی کمرو خدمت آن مه کن مردانه یکی سالک
9. G1316:9 بر هفت فلک بگذر افسون زحل مشنوبگذار منجم را در اختر و در فالک
10. G1316:10 من خرقه ز خور دارم چون لعل و گهر دارممن خرقه کجا پوشم از صوفک و از شالک
11. G1316:11 با یار عرب گفتم در چشم ترم بنگرمی‌گفت به زیر لب لا تخدعنی والک
12. G1316:12 می‌گفتم و می‌پختم در سینه دو صد حیلتمی‌گفت مرا خندان کم تکتم احوالک
13. G1316:13 خامش کن و شه را بین چون باز سپیدی تونی بلبل قوالی درمانده در این قالک

ganjoor: sh1316 · public domain