غزل شمارهٔ ۱۳۴۴

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1344:1 شتران مست شدستند، ببین رقص جملزُ اشتر مست که جوید ادب و علم و عمل
2. G1344:2 علم ما داده‌ی او و ره ما جاده‌ی اوگرمی ما دم گرمش، نه ز خورشیدِ حمل
3. G1344:3 دم او جان دهدت روز نَفَخْتُ بپذیرکار او کُن‌فَیکون‌ست نه موقوف علل
4. G1344:4 ما در این ره همه نسرین و قَرنفُل کوبیمما نه زان اُشتر عامیم که کوبیم وَحَل
5. G1344:5 شترانِ وحلی بسته‌ی این آب و گلندپیش جان و دل ما، آب و گلی را چه محل
6. G1344:6 ناقة‌الله بزاده، به دعای صالحجهت معجزه‌ی دین ز کمرگاه جبل
7. G1344:7 هان و هان ناقه‌ی حقّیم تعرض مکنیدتا نبُرَّد سرتان را سر شمشیر اجل
8. G1344:8 سوی مشرق نرویم و سوی مغرب نرویمتا ابد گام زنان جانب خورشید ازل
9. G1344:9 هله بنشین تو بجنبان سَر و می‌گوی بلیشمس تبریز نماید به تو اسرار غزل

ganjoor: sh1344 · public domain