Divan-e Shams Ghazal 1422 ← previous · next →

Divan-e Shams · G1422 · 18 beyts

غزل شمارهٔ ۱۴۲۲

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G1422:1 طواف حاجیان دارم به گرد یار می‌گردمنه اخلاق سگان دارم نه بر مردار می‌گردم
  2. G1422:2 مثال باغبانانم نهاده بیل بر گردنبرای خوشه خرما به گرد خار می‌گردم
  3. G1422:3 نه آن خرما که چون خوردی شود بلغم کند صفراولیکن پر برویاند که چون طیار می‌گردم
  4. G1422:4 جهان مارست و زیر او یکی گنجی است بس پنهانسر گنجستم و بر وی چو دم مار می‌گردم
  5. G1422:5 ندارم غصه دانه اگر چه گرد این خانهفرورفته به اندیشه چو بوتیمار می‌گردم
  6. G1422:6 نخواهم خانه‌ای در ده نه گاو و گله فربهولیکن مست سالارم پی سالار می‌گردم
  7. G1422:7 رفیق خضرم و هر دم قدوم خضر را جویانقدم برجا و سرگردان که چون پرگار می‌گردم
  8. G1422:8 نمی‌دانی که رنجورم که جالینوس می‌جویمنمی‌بینی که مخمورم که بر خمار می‌گردم
  9. G1422:9 نمی‌دانی که سیمرغم که گرد قاف می‌پرّمنمی‌دانی که بو بردم که بر گلزار می‌گردم
  10. G1422:10 مرا زین مردمان مشمر خیالی دان که می‌گرددخیال ار نیستم ای جان چه بر اسرار می‌گردم
  11. G1422:11 چرا ساکن نمی‌گردم بر این و آن همی‌گویمکه عقلم برد و مستم کرد ناهموار می‌گردم
  12. G1422:12 مرا گویی مرو شپشپ که حرمت را زیان داردز حرمت عار می‌دارم از آن بر عار می‌گردم
  13. G1422:13 بهانه کرده‌ام نان را ولیکن مست خبازمنه بر دینار می‌گردم که بر دیدار می‌گردم
  14. G1422:14 هر آن نقشی که پیش آید در او نقاش می‌بینمبرای عشق لیلی دان که مجنون‌وار می‌گردم
  15. G1422:15 در این ایوان سربازان که سر هم درنمی‌گنجدمن سرگشته معذورم که بی‌دستار می‌گردم
  16. G1422:16 نیم پروانه آتش که پر و بال خود سوزممنم پروانه سلطان که بر انوار می‌گردم
  17. G1422:17 چه لب را می‌گزی پنهان که خامش باش و کمتر گوینه فعل و مکر توست این هم که بر گفتار می‌گردم
  18. G1422:18 بیا ای شمس تبریزی شفق‌وار ارچه بگریزیشفق وار از پی شمست بر این اقطار می‌گردم

ganjoor: sh1422 · public domain