দিওয়ান-এ শামস› গজল ১৫৪৭› শের ৪ ← পূর্ববর্তী · পরবর্তী →
দিওয়ান-এ শামস · غزل شمارهٔ ۱۵۴۷
- جز در بن چاه می ننالم من اسرار غم تو بیمکان گویم
G1547:4
আপনার ভাষা
আপনার ভাষায় এখনো কোনো অর্থ তৈরি হয়নি — এটি পুরো গজলের জন্য একবারে তৈরি হয়:
ai-draft · gemini-2.5-pro
এই শের-এর ব্যাখ্যা
এখনো লেখা হয়নি — এই গজলের পরিপ্রেক্ষিতে শেরটির একটি নিবিড় পাঠ:
সম্পূর্ণ গজল ↗
- 1 من با تو حدیث بیزبان گویم·وز جمله حاضران نهان گویم
- 2 جز گوش تو نشنود حدیث من·هر چند میان مردمان گویم
- 3 در خواب سخن نه بیزبان گویند·در بیداری من آن چنان گویم
- 4 جز در بن چاه می ننالم من·اسرار غم تو بیمکان گویم
- 5 بر روی زمین نشسته باشم خوش·احوال زمین بر آسمان گویم
- 6 معشوق همیشود نهان از من·هر چند علامت نشان گویم
- 7 جانهای لطیف در فغان آیند·آن دم که من از غمت فغان گویم
ganjoor: sh1547 · public domain