Divan-e Shams Ghazal 1963 ← previous · next →

Divan-e Shams · G1963 · 13 beyts

غزل شمارهٔ ۱۹۶۳

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G1963:1 پرده بردار ای حیات جان و جان افزای منغمگسار و همنشین و مونس شب‌های من
  2. G1963:2 ای شنیده وقت و بی‌وقت از وجودم ناله‌هاای فکنده آتشی در جملهٔ اجزای من
  3. G1963:3 در صدای کوه افتد بانگ من چون بشنویجفت گردد بانگ کُه با نعره و هیهای من
  4. G1963:4 ای ز هر نقشی تو پاک و ای ز جان‌ها پاک‌ترصورتت نی لیک مغناطیس صورت‌های من
  5. G1963:5 چون ز بی‌ذوقی دل من طالب کاری بودبسته باشم گرچه باشد دلگشا صحرای من
  6. G1963:6 بی تو باشد جیش و عیش و باغ و راغ و نقل و عقلهر یکی رنج دماغ و کنده‌ای بر پای من
  7. G1963:7 تا ز خود افزون گریزم در خودم محبوس‌ترتا گشایم بند از پا بسته بینم پای من
  8. G1963:8 ناگهان در ناامیدی یا شبی یا بامدادگویی‌ام اینک برآ بر طارم بالای من
  9. G1963:9 آن زمان از شکر و حلوا چنان گردم که منگم کنم کاین خود منم یا شکر و حلوای من
  10. G1963:10 امشب از شب‌های تنهایی است رحمی کن بیاتا بخوانم بر تو امشب دفتر سودای من
  11. G1963:11 همچو نای‌انبان در این شب من از آن خالی شدمتا خوش و صافی برآید ناله‌ها و وای من
  12. G1963:12 زین سپس انبان بادم نیستم انبان نانزان کازاین ناله است روشن این دل بینای من
  13. G1963:13 درد و رنجوری ما را داروی غیر تو نیستای تو جالینوس جان و بوعلی سینای من

ganjoor: sh1963 · public domain