Divan-e Shams› Ghazal 1976 ← previous · next →
Divan-e Shams · G1976 · 21 beyts
غزل شمارهٔ ۱۹۷۶
Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.
- G1976:1 عشق شمس حق و دین کان گوهر کانی است آندر دو عالم جان و دل را دولت معنی است آن
- G1976:2 گر به ظاهر لشکر و اقبال و مخزن نیستشرو به چشم جان نگر کان دولت جانی است آن
- G1976:3 کله سر را تهی کن از هوا بهر میشکله سر جام سازش کان می جامی است آن
- G1976:4 پختگان عشق را باشد ز خام خمر جانپخته نی و خام جستن مایه خامی است آن
- G1976:5 تا کتاب جان او اندر غلاف تن بودگرچه خاص خاص باشد در هنر عامی است آن
- G1976:6 آنک بالایی گزیند پست باشد عشق درآنک پستی را گزید او مجلس سامی است آن
- G1976:7 هرک جان پاک او زان می درآشامد ابدگرچه هندو باشد آن و مکی و شامی است آن
- G1976:8 مر تن معمور را ویران کند هجران میهرک کرد این تن خراب می میش بانی است آن
- G1976:9 آن می باقی بود اول که جان زاید از اوپس دروغ است آنک می جان است کان ثانی است آن
- G1976:10 جان فانی را همیشه مست دار از جام اورنگ باقی گیرد از می روح کان فانی است آن
- G1976:11 در می باقی نشان پیوسته جان مردنیکز جوار کیمیا آن مس زر کانی است آن
- G1976:12 چون میان عقل و تن افتاد از می سه طلاقهر تنی کو با خرد جفت است آن زانی است آن
- G1976:13 در دل تنگ هوس باده بقا ساکن نگشتهر دلی کاین می در او بنشست میدانی است آن
- G1976:14 آنک جام او بگیرد یک نشانش این بوددر بیان سر حکمت جان او منشی است آن
- G1976:15 در شعاع می بقا بیند ابد پس بعد از آنمال چه بود کو ز عین جان خود معطی است آن
- G1976:16 آنک وصف می بگوید باخود است و هوشیاراهل قرآن نبود آن کس لیک او مقری است آن
- G1976:17 حق و صاحب حق را از عاشقان مست پرسزانک جام مست اندر عاشقان قاضی است آن
- G1976:18 زانک حکم مست فعل می بود پس روشن استحق و صاحب حق هم با حکم او راضی است آن
- G1976:19 مطرب مستور بیپرده یکی چنگی بزنوارهان از نام و ننگم گرچه بدنامی است آن
- G1976:20 وانما رخسار را تا بشکنی بازار بتزان رخی کو حسرت صد آزر و مانی است آن
- G1976:21 ای صبا تبریز رو سجده ببر کان خاک پاکخاک درگاه حیات انگیز ربانی است آن
ganjoor: sh1976 · public domain