Divan-e Shams Ghazal 2002 ← previous · next →

Divan-e Shams · G2002 · 16 beyts

غزل شمارهٔ ۲۰۰۲

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G2002:1 تو سبب سازی و دانایی آن سلطان بینآنچ ممکن نبود در کف او امکان بین
  2. G2002:2 آهن اندر کف او نرمتر از مومی بینپیش نور رخ او اختر را پنهان بین
  3. G2002:3 نم اندیشه بیا قلزم اندیشه نگرصورت چرخ بدیدی هله اکنون جان بین
  4. G2002:4 جان بنفروختی ای خر به چنین مشترییرو به بازار غمش جان چو علف ارزان بین
  5. G2002:5 هر کی بفسرد بر او سخت نماید حرکتاندکی گرم شو و جنبش را آسان بین
  6. G2002:6 خشک کردی تو دماغ از طلب بحث و دلیلبفشان خویش ز فکر و لمع برهان بین
  7. G2002:7 هست میزان معینت و بدان می‌سنجیهله میزان بگذار و زر بی‌میزان بین
  8. G2002:8 نفسی موضع تنگ و نفسی جای فراخمی جان نوش و از آن پس همه را میدان بین
  9. G2002:9 سحر کرده‌ست تو را دیو همی‌خوان قل اعوذچونک سرسبز شدی جمله گل و ریحان بین
  10. G2002:10 چون تو سرسبز شدی سبز شود جمله جهاناتحادی عجبی در عرض و ابدان بین
  11. G2002:11 چون دمی چرخ زنی و سر تو برگرددچرخ را بنگر و همچون سر خود گردان بین
  12. G2002:12 ز آنک تو جزو جهانی مثل کل باشیچونک نو شد صفتت آن صفت از ارکان بین
  13. G2002:13 همه ارکان چو لباس آمد و صنعش چو بدنچند مغرور لباسی بدن انسان بین
  14. G2002:14 روی ایمان تو در آیینه اعمال ببینپرده بردار و درآ شعشعه ایمان بین
  15. G2002:15 گر تو عاشق شده‌ای حسن بجو احسان نیور تو عباس زمانی بنشین احسان بین
  16. G2002:16 لابه کردم شه خود را پس از این او گویدچونک دریاش بجوشد در بی‌پایان بین

ganjoor: sh2002 · public domain