Divan-e Shams› Ghazal 2019› Beyt 1 next →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۰۱۹

  1. ای ببرده دل تو قصد جان مکن و آنچ من کردم تو جانا آن مکن

G2019:1

Your language

No rendering in your language yet — it is made for the whole ghazal at once:

Commentary on this couplet

Not written yet — a close reading of this couplet inside its ghazal:

The whole ghazal ↗

  1. 1 ای ببرده دل تو قصد جان مکن·و آنچ من کردم تو جانا آن مکن
  2. 2 بنگر اندر درد من گر صاف نیست·درد خود مفرستم و درمان مکن
  3. 3 داد ایمان داد زلف کافرت·یک سر مویی ز کفر ایمان مکن
  4. 4 عادت خوبان جفا باشد جفا·هم بر آن عادت بر او احسان مکن
  5. 5 گرچه دل بر مرگ خود بنهاده‌ایم·در جفا آهسته‌تر چندان مکن
  6. 6 عیش ما را مرگ باشد پرده دار·پرده پوش و مرگ را خندان مکن
  7. 7 ای زلیخا فتنه عشق از تو است·یوسفی را هرزه در زندان مکن
  8. 8 چون سر رندان نداری وقت عیش·وعده‌ها اندر سر رندان مکن
  9. 9 نور چشم عاشقان آخر توی·عیش‌ها بر کوری ایشان مکن
  10. 10 نقدکی را از یکی مفلس مبر·از حریصی نقد او در کان مکن
  11. 11 شب روان را همچو استاره مسوز·راه خود را پر ز رهبانان مکن
  12. 12 شمس تبریزی یکی رویی نمای·تا ابد تو روی با جانان مکن

ganjoor: sh2019 · public domain