Divan-e Shams› Ghazal 2128› Beyt 2 ← previous · next →
Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۱۲۸
- فاجتمعوا نقضی ما فاتنا من سکر یلقبام الفتن
G2128:2
Your language
No rendering in your language yet — it is made for the whole ghazal at once:
ai-draft · gemini-2.5-pro
Commentary on this couplet
Not written yet — a close reading of this couplet inside its ghazal:
The whole ghazal ↗
- 1 ابشر ثم ابشر یا مؤتمن·اقترب الوصل و افنی المحن
- 2 فاجتمعوا نقضی ما فاتنا·من سکر یلقبام الفتن
- 3 قد قدم الساقی نعم السقا·قد قرب المنزل نعم الوطن
- 4 کار تو این است که دل پروری·پرورش آمد همه کار چمن
- 5 خلدک الله لنا ساقیا·انت لنا البر ولی المنن
- 6 نحن عطاش سندی فاسقنا·من سکر یقطع راس الحزن
- 7 ینشئنا صفوته نشأه·طیبه السر ملیح العلن
- 8 ترک کن این گفت و همیباش جفت·و اغتنم الفرض و خل السنن
- 9 فاغتنم السکر و زمزم لنا·تن تنتن تن تنتن تن تنن
- 10 قد ظهر الصبح و خل الحرس·قد وضع الحرب فخل المحن
- 11 طیبنا الراح و نعم المطیب·و اختلط الشهد لنا باللبن
- 12 نطمع فی الزاید فازدد لنا·فاسق و اسرف سرفا مشبعا
- 13 سن لنا سنتک المرتضی·رن لنا رنه ظبی الاغن
- 14 نخ هنا جمله بعراننا·لیس علی الارض کهذا العطن
- 15 من هو لا یغبط هذ السقا·من هو لا یعبد هذ الوثن
- 16 ما لرسالات هوی منتهی·فاقنع بالاوجز یا ممتحن
- 17 قد سکر القوم و نام الندیم·نشرب بالوحده نحن اذن
- 18 مفتعلن مفتعلن مفتعل·فعلللن فعلللن فعللن
ganjoor: sh2128 · public domain