غزل شمارهٔ ۲۴۳۲

✦ معنای کلِ این غزل

هر بیت را بگشایید — صفحهٔ خودش را دارد: برگردان، شرح، واژه‌های دشوار.

1. G2432:1 ای رونق هر گلشنی وی روزن هر خانه‌ایهر ذره از خورشید تو تابنده چون دردانه‌ای
2. G2432:2 ای غوث هر بیچاره‌ای واگشت هر آواره‌ایاصلاح هر مکاره‌ای مقصود هر افسانه‌ای
3. G2432:3 ای حسرت سرو سهی ای رونق شاهنشهیخواهم که یاران را دهی یک یاریی یارانه‌ای
4. G2432:4 در هر سری سودای تو در هر لبی هیهای توبی‌فیض شربت‌های تو عالم تهی پیمانه‌ای
5. G2432:5 هر خسروی مسکین تو صید کمین شاهین تووی سلسله تقلیب تو زنجیر هر دیوانه‌ای
6. G2432:6 هر نور را ناری بود با هر گلی خاری بودبهر حرس ماری بود بر گنج هر ویرانه‌ای
7. G2432:7 ای گلشنت را خار نی با نور پاکت نار نیبر گرد گنجت مار نی نی زخم و نی دندانه‌ای
8. G2432:8 یک عشرتی افراشتی صد تخم فتنه کاشتیدر شهر ما نگذاشتی یک عاقلی فرزانه‌ای
9. G2432:9 اندیشه و فرهنگ‌ها دارد ز عشقت رنگ‌هاشب تا سحرگه چنگ‌ها ماه تو را حنانه‌ای
10. G2432:10 عقل و جنون آمیخته صد نعل در ره ریختهدر جعد تو آویخته اندیشه همچون شانه‌ای
11. G2432:11 ای چشم تو چون نرگسی شد خواب در چشمم خسیبیدار می‌بینم بسی لیک از پی دانگانه‌ای
12. G2432:12 بقال با دوغ ترش جانش مراقب لب خمشتا روز بیدار و به هش بر گوشه دکانه‌ای
13. G2432:13 چون روز گردد می‌دود از بهر کسب و بهر کدتا خشک نانه او شود مشتری ترنانه‌ای
14. G2432:14 ای مزرعه بگذاشته در شوره گندم کاشتهای شعله را پنداشته روزن تو چون پروانه‌ای
15. G2432:15 امروز تشریفت دهد تفهیم و تشریفت دهدترکیب و تألیفت دهد با عقل کل جانانه‌ای
16. G2432:16 خامش که تو زین رسته‌ای زین دام‌ها برجسته‌ایجان و دل اندربسته‌ای در دلبری فتانه‌ای

ganjoor: sh2432 · public domain