غزل شمارهٔ ۲۷۰۳

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G2703:1 ز مهجوران نمی‌جویی نشانیکجا رفت آن وفا و مهربانی
2. G2703:2 در این خشکی هجران ماهیانندبیا ای آب بحر زندگانی
3. G2703:3 برون آب ماهی چند ماندچه گویم من نمی‌دانم تو دانی
4. G2703:4 کی باشم من که مانم یا نمانمتو را خواهم که در عالم بمانی
5. G2703:5 هزاران جان ما و بهتر از مافدای تو که جان جان جانی
6. G2703:6 مرا گویی خمش نی توبه کردیکه بگذاری طریق بی‌زبانی
7. G2703:7 به خاک پای تو باخود نبودمز مستی و شراب و سرگرانی
8. G2703:8 به خاموشی به از خنبی نباشمنمی‌ماند می اندر خم نهانی
9. G2703:9 شراب عشق جوشانتر شرابی استکه آن یک دم بود این جاودانی
10. G2703:10 رخ چون ارغوانش آن کند آنکه صد خم شراب ارغوانی
11. G2703:11 دگر وصف لبش دارم ولیکندهان تو بسوزد گر بخوانی
12. G2703:12 عجب مرغابی آمد جان عاشقکه آرد آب ز آتش ارمغانی
13. G2703:13 ز آتش یافت تشنه ذوق آبشکند آتش به آبش نردبانی

ganjoor: sh2703 · public domain