Divan-e Shams Ghazal 2710 ← previous · next →

Divan-e Shams · G2710 · 24 beyts

غزل شمارهٔ ۲۷۱۰

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G2710:1 بیا ای غم که تو بس باوفاییکه ابر قطره‌های اشک‌هایی
  2. G2710:2 زنی درویش آمد سوی عباسکه تعلیمم بده نوعی گدایی
  3. G2710:3 در حیلت خدا بر تو گشاده‌ستتو آموزی گدایان را دغایی
  4. G2710:4 تو نعمانی در این مذهب بگو درسکه خوش تخریج و پاکیزه ادایی
  5. G2710:5 من مسکین دمی دارم فسردهندارم روزیی از ژاژخایی
  6. G2710:6 مرا یک کدیه گرمی بیاموزکه تو بس نرگدا و اوستایی
  7. G2710:7 بدانک انبیا عباس دیننددر استرزاق آثار سمایی
  8. G2710:8 ز انواع گدایی‌های طاعاتکه برجوشد بدان بحر عطایی
  9. G2710:9 ز صوم و از صلات و از مناسکز نهی منکر و شیر غزایی
  10. G2710:10 که بی‌حد است انواع عباداتو انواع ثقات و ابتلایی
  11. G2710:11 بدو گفتا برو کاین دم ملولمببر زحمت مکن طال بقایی
  12. G2710:12 مکرر کرد آن زن لابه کردنکه نومیدم مکن ای لالکایی
  13. G2710:13 مکرر کرد استا دفع راهمکه سودت نیست این زحمت فزایی
  14. G2710:14 ملولم خاطرم کند است این دمندارد این نفس مکرم کیایی
  15. G2710:15 سجود آورد و گریان گشت آن زنکه طفلانم مرند از بی‌نوایی
  16. G2710:16 بسی بگریست پس عباس گفتشهمین را باش کاستاتر ز مایی
  17. G2710:17 دو عباسند با تو این دو چشمتتلین القاسیین بالبکا
  18. G2710:18 به آب دیده چون جنت توان یافتروان شو چیز دیگر را چه پایی
  19. G2710:19 که آب چشم با خون شهیدانبرابر می‌روند اندر روایی
  20. G2710:20 کسی را که خدا بخشید گریهبیاموزید راه دلگشایی
  21. G2710:21 بجز این گریه را نفعی دگر هستولی سیرم ز شعر و خودنمایی
  22. G2710:22 ولیکن خدمت دل به ز گریه‌ستکه اطلس می‌کند پنجه عبایی
  23. G2710:23 که دل اصل است و اشک تو وسیلتکه خشک و تر نگنجد در خدایی
  24. G2710:24 خمش با دل نشین و رو در او نهکه از سلطان دل صاحب لوایی

ganjoor: sh2710 · public domain