Divan-e Shams Ghazal 3052 ← previous · next →

Divan-e Shams · G3052 · 18 beyts

غزل شمارهٔ ۳۰۵۲

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G3052:1 چه باده بود که در دور از بگه دادیکه می‌شکافد دور زمانه از شادی
  2. G3052:2 نبود باده به جان تو راست گو که چه بودبهانه راست مکن کژ مگو به استادی
  3. G3052:3 چه راست می‌طلبی ای دل سلیم از اوکه راست نیست به جز قد او در این وادی
  4. G3052:4 تو راست باش چو تیر و حریف کژ چو کمانچو تیر زه به دهان گیر چون درافتادی
  5. G3052:5 ازانک راستی تو غلام آن کژی استاگر تو تیری بهر کمان کژ زادی
  6. G3052:6 بیار بار دگر تا ببینم آن چه میْ استکه جان عارف مستی و خصم زهادی
  7. G3052:7 نکو ندیدم آن بار سخت تشنه بدمبیار بار دگر چون مطیع و منقادی
  8. G3052:8 نمی‌فریبمت این یک بیار و دیگر بسکی با تو حیله کند حیله را تو بنیادی
  9. G3052:9 فریب و عشوه تو تلقین کنی دو عالم راولی مرا مددی ده چو خنب بگشادی
  10. G3052:10 چو جمع روزه گشادند خیک را بمبندکه عیش را تو عروسی و هم تو دامادی
  11. G3052:11 اگر به خوک از آن خیک جرعه‌ای بدهیبه پیش خوک کند شیر چرخ آحادی
  12. G3052:12 چو نام باده برم آن توی و آتش تووگر غریو کنم در میان فریادی
  13. G3052:13 چنان نه‌ای تو که با تو دگر کسی گنجدولی ز رشک لقب‌های طرفه بنهادی
  14. G3052:14 گهی سبو و گهی جام و گه حلال و حرامهمه توی که گهی مهدیی و گه هادی
  15. G3052:15 به نور رفعت ماهی به لطف چون گلزارولی چو سرو و چو سوسن ز هر دو آزادی
  16. G3052:16 ولی چو ای همه گویم نداندت اجزاکه فرد جزو نداند به غیر افرادی
  17. G3052:17 مثل به جزو زنم تا که جزو میل کندچو میل کرد کشانیش تو به آبادی
  18. G3052:18 بیار مفخر تبریز شمس تبریزیمثال اصل که اصل وجود و ایجادی

ganjoor: sh3052 · public domain