Девони Шамс› Ғазал 3100› Байт 4 ← пешина

Девони Шамс · غزل شمارهٔ ۳۱۰۰

  1. اگر چه کوه بود عقل همچو که بپرد ببین چه صرصر باهیبتست این باری

G3100:4

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

Тамоми ғазал ↗

  1. 1 ببست خواب مرا جاودانه دلداری·به زیر سنگ نهان کرد و در بن غاری
  2. 2 به خواب هم نتوان دید خواب چشم مرا·چو مرده‌ای که درافتاد در نمکساری
  3. 3 کجاست خواب و کجا چشم و کو قرار دلی·کجا گذارد این فتنه صبر صباری
  4. 4 اگر چه کوه بود عقل همچو که بپرد·ببین چه صرصر باهیبتست این باری

ganjoor: sh3100 · public domain