غزل شمارهٔ ۴۲۱

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G421:1 ساقیا این می از انگور کدامین پُشته‌ستکه دل و جان حریفان ز خمار آغشته‌ست
2. G421:2 خم پیشین بگشا و سر این خم بربندکه چو زهرست نشاط همگان را کشته‌ست
3. G421:3 بند این جام جفا جام وفا را برگیرتا نگویند که ساقی ز وفا برگشته‌ست
4. G421:4 درده آن باده اول که مبارک باده‌ستمگسل آن رشتهٔ اول که مبارک رشته‌ست
5. G421:5 صد شکوفه ز یکی جرعه بر این خاک ز چیستتا چه عشق‌ست که اندر دل ما بسرشته‌ست
6. G421:6 بر در خانهٔ دل این لگد سخت مزنهان که ویران شود این خانهٔ دل یک خشته‌ست
7. G421:7 باده‌ای ده که بدان باده بلا واگرددمجلسی ده پر از آن گل که خدایش کشته‌ست
8. G421:8 تا همه مست شویم و ز طرب سجده کنیمپیش نقشی که خدایش به خودی بنوشته‌ست

ganjoor: sh421 · public domain