غزل شمارهٔ ۸۰۶

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G806:1 یا رب این بوی خوش از روضه جان می‌آیدیا نسیمیست کز آن سوی جهان می‌آید
2. G806:2 یا رب این آب حیات از چه وطن می‌جوشدیا رب این نور صفات از چه مکان می‌آید
3. G806:3 عجب این غلغله از جوق ملک می‌خیزدعجب این قهقهه از حور جنان می‌آید
4. G806:4 چه سماعست که جان رقص کنان می‌گرددچه صفیرست که دل بال زنان می‌آید
5. G806:5 چه عروسیست چه کابین که فلک چون تتقیستماه با این طبق زر به نشان می‌آید
6. G806:6 چه شکارست که این تیر قضا پرانستور چنین نیست چرا بانگ کمان می‌آید
7. G806:7 مژده مژده همه عشاق بکوبید دو دستکانک از دست بشد دست زنان می‌آید
8. G806:8 از حصار فلکی بانگ امان می‌خیزدوز سوی بحر چنین موج گمان می‌آید
9. G806:9 چشم اقبال به اقبال شما مخمورستاین دلیلست که از عین عیان می‌آید
10. G806:10 برهیدیت از این عالم قحطی که در اواز برای دو سه نان زخم سنان می‌آید
11. G806:11 خوشتر از جان چه بود جان برود باک مدارغم رفتن چه خوری چون به از آن می‌آید
12. G806:12 هر کسی در عجبی و عجب من اینستکو نگنجد به میان چون به میان می‌آید
13. G806:13 بس کنم گرچه که رمزست بیانش نکنمخود بیان را چه کنیم جان بیان می‌آید

ganjoor: sh806 · public domain