غزل شمارهٔ ۳۹۵

✦ El significado de este gazal

Abra cualquier beyt para su propia página: versión, comentario, palabras difíciles.

1. G395:1 عشق اندر فضل و علم و دفتر و اوراق نیستهر چه گفت و گوی خلق آن ره ره عشاق نیست
2. G395:2 شاخ عشق اندر ازل دان بیخ عشق اندر ابداین شجر را تکیه بر عرش و ثری و ساق نیست
3. G395:3 عقل را معزول کردیم و هوا را حد زدیمکاین جلالت لایق این عقل و این اخلاق نیست
4. G395:4 تا تو مشتاقی بدان کاین اشتیاق تو بتی استچون شدی معشوق از آن پس هستیی مشتاق نیست
5. G395:5 مرد بحری دایما بر تخته خوف و رجا استچونک تخته و مرد فانی شد جز استغراق نیست
6. G395:6 شمس تبریزی توی دریا و هم گوهر تویزانک بود تو سراسر جز سر خلاق نیست

ganjoor: sh395 · public domain