غزل شمارهٔ ۱۵۱۸

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G1518:1 من آن ماهم که اندر لامکانممجو بیرون مرا در عین جانم
2. G1518:2 تو را هر کس به سوی خویش خواندتو را من جز به سوی تو نخوانم
3. G1518:3 مرا هم تو به هر رنگی که خوانیاگر رنگین اگر ننگین ندانم
4. G1518:4 گهی گویی خلاف و بی‌وفاییبلی تا تو چنینی من چنانم
5. G1518:5 به پیش کور هیچم من چنانمبه پیش گوش کر من بی‌زبانم
6. G1518:6 گلابه چند ریزی بر سر چشمفروشو چشم از گل من عیانم
7. G1518:7 لباس و لقمه‌ات گل‌های رنگینتو گل خواری نشایی میهمانم
8. G1518:8 گل است این گل در او لطفی است بنگرچو لطف عاریت را واستانم
9. G1518:9 من آب آب و باغ باغم ای جانهزاران ارغوان را ارغوانم
10. G1518:10 سخن کشتی و معنی همچو دریادرآ زوتر که تا کشتی برانم

ganjoor: sh1518 · public domain