غزل شمارهٔ ۱۵۷۴

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G1574:1 نی سیم و نه زر نه مال خواهیماز لطف تو پر و بال خواهیم
2. G1574:2 نی حاکمی و نه حکم خواهیمبر حکم تو احتمال خواهیم
3. G1574:3 ای عمر عزیز عمر ما باشنی هفته نه مه نه سال خواهیم
4. G1574:4 ما بدر نی ایم و از پی بدرخود را چو قد هلال خواهیم
5. G1574:5 از بهر مطالعه خیالتخود را به کم از خیال خواهیم
6. G1574:6 چون دلو مسافران چاهیمکان یوسف خوش خصال خواهیم
7. G1574:7 چون آینه نقش خود زدایمچون عکس چنان جمال خواهیم
8. G1574:8 چون چشم نظر کند به جز توجان را ز تو گوشمال خواهیم
9. G1574:9 خاموش ز قال چند لافیچون حال آمد چه قال خواهیم

ganjoor: sh1574 · public domain