غزل شمارهٔ ۲۶۱۹

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G2619:1 گل گفت مرا نرمی از خار چه می‌جوییگفتم که در این سودا هشیار چه می‌جویی
2. G2619:2 گفتا که در این سودا دلدار تو کو بنماگفتم نشدی بی‌دل دلدار چه می‌جویی
3. G2619:3 گفتا هله مستانه بنما ره خمخانهگفتم که برو طفلی خمار چه می‌جویی
4. G2619:4 گفتا ز چه بی‌هوشی بنمای چه می‌نوشیگفتم برو ای مسکین هشدار چه می‌جویی
5. G2619:5 گفتا که چه گلزار است کز وی نرسد بوییگفتم اگرت بو نیست گلزار چه می‌جویی
6. G2619:6 گفتا که وفاجویان خوابی است که می‌بینندگفتم که خیال خواب بیدار چه می‌جویی

ganjoor: sh2619 · public domain