غزل شمارهٔ ۲۸۸

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G288:1 یا کالمینا یا حاکمینایا مالکینا لا تَظلَمونا
2. G288:2 یا ذَاالفَضائِل زهر الشَمائِلسِیفُ الدَلائِل لا تظلمونا
3. G288:3 یا نعم ساقی حلو التلاقیمر الفراقٖ لا تظلمونا
4. G288:4 فی القلب بارق مثل الطوارقبین المشارق لا تظلمونا
5. G288:5 نادی المنادی فی کل وادیلا بالعنادٖ لا تظلمونا
6. G288:6 افدیک روحی عِندَ الصَبوحٖیا ذَا الفتوحٖ لا تظلمونا
7. G288:7 هذا فؤادی فی العشق بادیفی الحب عادی لا تظلمونا
8. G288:8 إسمَع کَلامی نومی جرامیعند الکرامٖ لا تظلمونا
9. G288:9 عشقی حصانی نحو المعانیهذا کفانی لا تظلمونا
10. G288:10 العشق حالٖ ملکٌ و مالٖنومی محال لا تظلمونا

ganjoor: sh288 · public domain