غزل شمارهٔ ۷۱۹

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G719:1 ای اهل صبوح در چه کاریدشب می‌گذرد روا مدارید
2. G719:2 ماننده آفتاب رخشاناز جام صبوح سر برآرید
3. G719:3 ای شب شمران اگر شمار‌ستباری شب زلف او شمارید
4. G719:4 زخمی که زده‌ست وانماییدگر پنجهٔ شیر را شکارید
5. G719:5 در خواب شوید ای ملولانوین خلوت را به ما سپارید
6. G719:6 می‌آید آن نگار امشبچون منتظران آن نگارید
7. G719:7 زان روی که شمس دین تبریزداند که شما در انتظارید

ganjoor: sh719 · public domain