غزل شمارهٔ ۹۲۷

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G927:1 به باغ بلبل از این پس حدیث ما گویدحدیث خوبی آن یار دلربا گوید
2. G927:2 چو باد در سر بید افتد و شود رقصانخدای داند کو با هوا چه‌ها گوید
3. G927:3 چنار فهم کند اندکی ز سوز چمندو دست پهن برآرد خوش و دعا گوید
4. G927:4 بپرسم از گل کان حسن از که دزدیدیز شرم سست بخندد ولی کجا گوید
5. G927:5 اگر چه مست بود گل خراب نیست چو منکه راز نرگس مخمور با شما گوید
6. G927:6 چو رازها طلبی در میان مستان روکه راز را سر سرمست بی‌حیا گوید
7. G927:7 که باده دختر کرمست و خاندان کرمدهان کیسه گشادست و از سخا گوید
8. G927:8 خصوص باده عرشی ز ذوالجلال کریمسخاوت و کرم آن مگر خدا گوید
9. G927:9 ز شیردانه عارف بجوشد آن شیرهز قعر خم تن او تو را صلا گوید
10. G927:10 چو سینه شیر دهد شیره هم تواند دادز سینه چشمه جاریش ماجرا گوید
11. G927:11 چو مستتر شود آن روح خرقه باز شودکلاه و سر بنهد ترک این قبا گوید
12. G927:12 چو خون عقل خورد باده لاابالی واردهان گشاید و اسرار کبریا گوید
13. G927:13 خموش باش که کس باورت نخواهد کردکه مس بد نخورد آنچ کیمیا گوید
14. G927:14 خبر ببر سوی تبریز مفخر آفاقمگر که مدح تو را شمس دین ما گوید

ganjoor: sh927 · public domain