غزل شمارهٔ ۹۶۲

✦ Le sens de ce ghazal

Ouvrez un distique pour sa page : traduction, commentaire, mots difficiles.

1. G962:1 سحر این دل من ز سودا چه می‌شداز آن برق رخسار و سیما چه می‌شد
2. G962:2 از آن طلعت خوش و زان آب و آتشز فرق سر بنده تا پا چه می‌شد
3. G962:3 خدایا تو دانی که بر ما چه آمدخدایا تو دانی که ما را چه می‌شد
4. G962:4 ز ریحان و گل‌ها که روید ز دل‌هاسراسر همه دشت و صحرا چه می‌شد
5. G962:5 ز خورشید پرسی که گردون چه سان بدز مه پرس باری که جوزا چه می‌شد
6. G962:6 ز معشوق اعظم به هر جان خُرَّمبه پستی چه آمد به بالا چه می‌شد
7. G962:7 تعالی تقدس چو بنمود خود رامقدس دلی از تعالی چه می‌شد
8. G962:8 چو می‌کرد بخشش نظر شمس تبریزبه بینا چه بخشید و بینا چه می‌شد

ganjoor: sh962 · public domain