पढ़िए› दफ़्तर 6› उस व्यक्ति की कहानी जिसने सपना देखा कि जो कुछ तुम बाईं ओर से तलाश कर रहे हो, वह मिस्र में मिलेगा, वहाँ फलां मोहल्ले में फलां घर में एक ख़ज़ाना है। जब वह मिस्र आया तो किसी ने कहा: मैंने सपना देखा है कि बग़दाद में फलां मोहल्ले में फलां घर में एक ख़ज़ाना है। उसने उस व्यक्ति के मोहल्ले और घर का नाम बताया। उस व्यक्ति ने समझा कि मिस्र में ख़ज़ाना बताने का मकसद यह था कि मुझे यकीन हो जाए कि मुझे अपने घर के अलावा कहीं तलाश नहीं करनी चाहिए, लेकिन यह निश्चित और वास्तविक ख़ज़ाना मिस्र के अलावा कहीं नहीं मिलेगा› शेर 4211
M6:4211 — چون شود پُر مطربش بنهد ز دست / پر مشو که آسیبِ دست او خوشست
چون شود پُر مطربش بنهد ز دستپر مشو که آسیبِ دست او خوشست
✦ इस बैत को हिन्दी में प्रस्तुत करें
M6:4211
❋ ❋ ❋
अर्थ · به زبانِ تو — आपकी भाषा · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.