غزل شمارهٔ ۱۰۰

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G100:1 بیا ای جان نو داده جهان راببر از کار عقل کاردان را
2. G100:2 چو تیرم تا نپرانی نپرمبیا بار دگر پر کن کمان را
3. G100:3 ز عشقت باز تشت از بام افتادفرست از بام باز آن نردبان را
4. G100:4 مرا گویند ‌«بامش از چه سوی است‌؟‌»از آن سویی که آوردند جان را
5. G100:5 از آن سویی که هر شب جان روان استبه وقت صبح بازآرد روان را
6. G100:6 از آن سو که بهار آید زمین راچراغ نو دهد صبح آسمان را
7. G100:7 از آن سو که عصایی اژدها شدبه دوزخ برد او فرعونیان را
8. G100:8 از آن‌سو که تو‌را این جست و جو خاستنشان خود اوست می‌جوید نشان را
9. G100:9 تو آن مردی که او بر خر نشسته استهمی‌پرسد ز خر این را و آن را
10. G100:10 خمش کن کاو نمی‌خواهد ز غیرتکه در دریا درآرد همگنان را

ganjoor: sh100 · public domain