Diwan Syams Ghazal 1160 ← sebelumnya · berikutnya →

Diwan Syams · G1160 · 6 bait

غزل شمارهٔ ۱۱۶۰

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

  1. G1160:1 روی بنما به ما مکن مستورای به هفت آسمان چو مه مشهور
  2. G1160:2 ما یکی جمع عاشقان ز هوسآمدیم از سفر ز راهی دور
  3. G1160:3 ای که در عین جان خود داریصد هزاران بهشت و حور و قصور
  4. G1160:4 سر فروکن ز بام و خوش بنگرجانب جمع عاشقی رنجور
  5. G1160:5 ساقی صوفیان شرابی دهکان نه از خم بود نه از انگور
  6. G1160:6 ز آن شرابی که بوی جوشش اومردگان را برون کشد از گور

ganjoor: sh1160 · public domain