غزل شمارهٔ ۱۳۴۸

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G1348:1 امروز روز شادی و امسال سال گلنیکوست حال ما که نکو باد حال گل
2. G1348:2 گل را مدد رسید ز گلزار روی دوستتا چشم ما نبیند دیگر زوال گل
3. G1348:3 مستست چشم نرگس و خندان دهان باغاز کر و فر و رونق و لطف و کمال گل
4. G1348:4 سوسن زبان گشاده و گفته به گوش سرواسرار عشق بلبل و حسن خصال گل
5. G1348:5 جامه دران رسید گل از بهر داد مازان می‌دریم جامه به بوی وصال گل
6. G1348:6 گل آن جهانیست نگنجد در این جهاندر عالم خیال چه گنجد خیال گل
7. G1348:7 گل کیست قاصدیست ز بستان عقل و جانگل چیست رقعه ایست ز جاه و جمال گل
8. G1348:8 گیریم دامن گل و همراه گل شویمرقصان همی‌رویم به اصل و نهال گل
9. G1348:9 اصل و نهال گل عرق لطف مصطفاستزان صدر بدر گردد آن جا هلال گل
10. G1348:10 زنده کنند و باز پر و بال نو دهندهر چند برکنید شما پر و بال گل
11. G1348:11 مانند چار مرغ خلیل از پی فنادر دعوت بهار ببین امتثال گل
12. G1348:12 خاموش باش و لب مگشا خواجه غنچه وارمی‌خند زیر لب تو به زیر ظلال گل

ganjoor: sh1348 · public domain