غزل شمارهٔ ۱۵۲۴

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G1524:1 چو آب آهسته زیر که درآیمبه ناگه خرمن که درربایم
2. G1524:2 چکم از ناودان من قطره قطرهچو طوفان من خراب صد سرایم
3. G1524:3 سرا چه‌بْوَد‌؟ فلک را برشکافمز بی‌صبری قیامت را نپایم
4. G1524:4 بلا را من علف بودم ز اولولیک اکنون بلاها را بلایم
5. G1524:5 ز حبس جا میابا دل رهاییاگر من واقفم که من کجایم
6. G1524:6 سر نخلم ندانی کز چه سوی استدر این آب ار نگونت می‌نمایم
7. G1524:7 نه قلماشی است لیکن ماند آن رانه هجو‌ی می‌کنم نی می‌ستایم
8. G1524:8 دم عشق است و عشق از لطفْ پنهانولی من از غلیظی‌ های هایم
9. G1524:9 مگو کُه را اگر آرد صداییکه‌ای کُه نامدی‌، گفتی که آیم
10. G1524:10 تو او را گو که بانگِ کُه از او بودزهی گویندهٔ بی‌منتهایم

ganjoor: sh1524 · public domain