غزل شمارهٔ ۱۵۶۲

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G1562:1 گر ناز تو را به گفت نارممهر تو درون سینه دارم
2. G1562:2 بی‌مهر تو گر گلی ببویمدر حال بسوز همچو خارم
3. G1562:3 ماننده ماهی ار خموشمچون موج و چو بحر بی‌قرارم
4. G1562:4 ای بر لب من نهاده مهریمی کش تو به سوی خود مهارم
5. G1562:5 مقصود تو چیست من چه دانمدانم که من اندر این قطارم
6. G1562:6 نشخوار غمت زنم چو اشترچون اشتر مست کف برآرم
7. G1562:7 هر چند نهان کنم نگویمدر حضرت عشق آشکارم
8. G1562:8 ماننده دانه زیر خاکمموقوف اشارت بهارم
9. G1562:9 تا بی‌دم خود زنم دمی خوشتا بی‌سر خود سری بخارم

ganjoor: sh1562 · public domain