غزل شمارهٔ ۱۵۸۸

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G1588:1 من سر خم را ببستم باز شد پهلوی خمآنک خم را ساخت هم او می شناسد خوی خم
2. G1588:2 کوزه‌ها محتاج خم و خم‌ها محتاج جودر میان خم چه باشد آنچ دارد جوی خم
3. G1588:3 مستیان بس پدید و خمشان را کس ندیدعالمی زیر و زبر پیچان شده از بوی خم
4. G1588:4 گر نبودی بوی آن خم در دماغ خاص و عامپس به هر محفل چرا دارند گفت و گوی خم
5. G1588:5 بوی خمش خلق را در کوزه فقاع کردشد هزاران ترک و رومی بنده و هندوی خم
6. G1588:6 جادوی بر خم نشیند می دواند شهر شهرجادوان را ریش خندی می کند جادوی خم
7. G1588:7 در سر خود پیچ ای دل مست و بیخود چون شرابهمچنین می رو خراب از بوی خم تا روی خم
8. G1588:8 تا ببینی ناگهان مستی رمیده از جهاننزد خم ای جان عمم که منم خالوی خم
9. G1588:9 روی از آن سو کن کز این سو گفت و گو را راه نیستچون ز شش سو وارهیدی بازیابی سوی خم

ganjoor: sh1588 · public domain