غزل شمارهٔ ۲۲۲۵

✦ Makna seluruh ghazal ini

Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.

1. G2225:1 شکر ایزد را که دیدم روی تویافتم ناگه رهی من سوی تو
2. G2225:2 چشم گریانم ز گریه کند بودیافت نور از نرگس جادوی تو
3. G2225:3 بس بگفتم: «کو وصال و کو نجاح؟»برد این کو کو مرا در کوی تو
4. G2225:4 از لب اقبال و دولت بوسه یافتاین لبان خشک مدحت گوی تو
5. G2225:5 تیر غم را اسپری مانع نبودجز زره‌هایی که دارد موی تو
6. G2225:6 آسمان جاهی که او شد فرش توشیرمردی کو شود آهوی تو
7. G2225:7 شاد بختی که غم تو قوت اوستپهلوانی کو فتد پهلوی تو
8. G2225:8 جست و جویی در دلم انداختیتا ز جست و جو روم در جوی تو
9. G2225:9 خاک را هایی و هویی کی بدیگر نبودی جذب‌ های و هوی تو؟!
10. G2225:10 آب دریا تا به کعب آید وراکو بیابد بوسه بر زانوی تو
11. G2225:11 بس! که تا هر کس رود بر طبع خویشجمله خلقان را نباشد خوی تو

ganjoor: sh2225 · public domain