Diwan Syams› Ghazal 269 ← sebelumnya · berikutnya →
Diwan Syams · G269 · 9 bait
غزل شمارهٔ ۲۶۹
Buka tiap bait untuk halamannya sendiri — terjemahan, syarah, kata-kata sulit.
- G269:1 تعالوا بنا نصفوا نخلی التدللاو من لحظکم نجلی الفؤاد من الجلا
- G269:2 نعود الی صفو الرحیق بمجلستدور بنا الکاسات تتلو علی الولا
- G269:3 رحیقا رقیقا صافیا متلالئافنخلوا بها یوما و یوما علی الملا
- G269:4 شرابا اذا ما ینشر الریح طیبهاتحن الیها الوحش من جانب الفلا
- G269:5 خوابی الحمیرا افتحوها لعشرهبمفتاح لقیاکم لیرخص ما غلا
- G269:6 یتابع سکر الراح سکر لقائکمفیسکر من یهوی و یفنی من قلا
- G269:7 انا شدکم بالله تعفون اننیلقد ذبت بالاشواق و الحب و الولا
- G269:8 لمولا تری فی حسنه و جمالهامانا من الافات و الموت و البلا
- G269:9 سقی الله ارضا شمس دین یدوسهاکلا الله تبریزا باحسن ما کلا
ganjoor: sh269 · public domain