غزل شمارهٔ ۱۱۵۲

✦ Il significato di questo ghazal

Apri un distico per la sua pagina: traduzione, commento, parole difficili.

1. G1152:1 ببین دلی که نگردد ز جان سپاری سیراسیر عشق نگردد ز رنج و خواری سیر
2. G1152:2 ز زخم‌های نهانی که عاشقان دانندبه خون درست و نگردد ز زخم کاری سیر
3. G1152:3 مقیم شد به خرابات و جمله رندان راخراب کرد و نشد از شراب باری سیر
4. G1152:4 هزار جان مقدس سپرد هر نفسیدر آن شکار و نشد جان از آن شکاری سیر
5. G1152:5 مثال نی ز لب یار کام پرشکرستولیک نیست چو نی از فغان و زاری سیر
6. G1152:6 بگفت تو ز چه سیری بگفتم از جز توولیک هیچ نگردم از آنچ داری سیر
7. G1152:7 نه شهر و یار شناسیم ای مسلماناناز آنک نیست دل از جام شهریاری سیر
8. G1152:8 هوای تو چو بهارست و دل ز توست چو باغکه باغ می‌نشود از دم بهاری سیر
9. G1152:9 چو شرمسارم از احسان شمس تبریزیکه جان مباد از این شرم و شرمساری سیر

ganjoor: sh1152 · public domain