Divan di Shams Ghazal 1189 ← precedente · successivo →

Divan di Shams · G1189 · 8 versi

غزل شمارهٔ ۱۱۸۹

Apri un distico per la sua pagina: traduzione, commento, parole difficili.

  1. G1189:1 در این سرما سر ما داری امروزسر عیش و تماشا داری امروز
  2. G1189:2 توی خورشید و ما پیشت چو ذرهکه ما را بی‌سر و پا داری امروز
  3. G1189:3 به چارم آسمان پهلوی خورشیدتو ما را چون مسیحا داری امروز
  4. G1189:4 دلا از سنگ صد چشمه روان کنکه احسان موفا داری امروز
  5. G1189:5 تراشیدی ز رحمت نردبانیکه عزم کوچ بالا داری امروز
  6. G1189:6 زهی دعوت زهی مهمانی زفتکه بر چرخ معلا داری امروز
  7. G1189:7 به پیش هر کسی ماهی بریاندر آن ماهی تو دریا داری امروز
  8. G1189:8 درون ماهی دریا کی دیدستعجایب‌های زیبا داری امروز

ganjoor: sh1189 · public domain