Divan di Shams Ghazal 1930 ← precedente · successivo →

Divan di Shams · G1930 · 7 versi

غزل شمارهٔ ۱۹۳۰

Apri un distico per la sua pagina: traduzione, commento, parole difficili.

  1. G1930:1 امروز تو خوشتری و یا منبی من تو چگونه‌ای و با من
  2. G1930:2 نی نی من و تو مگو رها کنفرقی خود نیست از تو تا من
  3. G1930:3 بی تو بودی تو بر سر چرخبی من بودم به سال‌ها من
  4. G1930:4 در پوست من و تو همچو انگوردر شیره کجا تو و کجا من
  5. G1930:5 از بخل بجست و در سخا ماندآن حاتم طی و گفت‌ها من
  6. G1930:6 من بخل و سخا نثار کردمای بیش ز حاتم از سخا من
  7. G1930:7 ای جان لطیف خوش لقا توای آینه دار آن لقا من

ganjoor: sh1930 · public domain