غزل شمارهٔ ۲۲۳۴

✦ Il significato di questo ghazal

Apri un distico per la sua pagina: traduzione, commento, parole difficili.

1. G2234:1 ای دیده من جمال خود اندر جمال توآیینه گشته‌ام همه بهر خیال تو
2. G2234:2 و این طرفه‌تر که چشم نخسپد ز شوق توگرمابه رفته هر سحری از وصال تو
3. G2234:3 خاتون خاطرم که بزاید به هر دمیآبستن است لیک ز نور جلال تو
4. G2234:4 آبستن است نه مهه کی باشدش قراراو را خبر کجاست ز رنج و ملال تو
5. G2234:5 ای عشق اگر بجوشد خونم به غیر توبادا به بی‌مرادی خونم حلال تو
6. G2234:6 سر تا قدم ز عشق مرا شد زبان حالافغان به عرش برده و پرسان ز حال تو
7. G2234:7 گر از عدم هزار جهان نو شود دگربر صفحه جمال تو باشد چو خال تو
8. G2234:8 از بس که غرقه‌ام چو مگس در حلاوتتپروا نباشدم به نظر در خصال تو
9. G2234:9 در پیش شمس خسرو تبریز ای فلکمی‌باش در سجود که این شد کمال تو

ganjoor: sh2234 · public domain